Entonces Fue Navidad

Entonces fue Navidad


Cuando aceptaste la voluntad de Dios, sin comprenderla,

porque no veías el sentido de aquello en tu vida...



...entonces fue Navidad



Cuando no entendías las cosas que ocurrían, pero tú confiabas en Dios

y creías que todo contribuye al bien de los que aman



...entonces fue Navidad



Cuando ibas por la vida sin rumbo fijo, desconcertado,

buscando el amparo de alguien que te comprendiera

...entonces fue Navidad



Cuando tuviste que alojarte en la pobreza de una cueva,

por la incomprensión de tus amigos

o la falta de cariño de tus seres más queridos



...entonces fue Navidad



Cuando limpiaste tu corazón, abatido por la desgracia

y humildemente te reconociste pobre ante Dios



...entonces fue Navidad



Cuando dispusiste tu alma con sencillez

para que Dios se manifestara en ella a los demás a través de tus obras



...entonces fue Navidad



Cuando nació en tus manos por el amor

el deseo de ayudar al hermano necesitado y triste,

y le llevaste hacia el niño de Belén



...entonces fue Navidad



Cuando tú eras el mensajero y el buen sembrador de la paz

y la buena voluntad en los seres humanos



...entonces fue Navidad

Feliz Navidad y qué Dios los bendigan siempre. Salud, suerte y hasta siempre.

Caio Fernando, diciembre de 2009

Las Vacaciones Están Llegando

Se denominan vacaciones (o vacación) a los días dentro de un año en que personas que trabajan o estudian toman un descanso total o el receso de su actividad en un período determinado, exceptuando feriados denominado por fiestas nacionales, tales como navidad o días representativos de una nación como la celebración de su independencia. Existe principalmente para prevenir estrés u otras patologías, además de según el criterio del estado o gobierno local, para incrementar la productividad en el resto del año. Existen generalmente dos tipos de vacaciones, las vacaciones de un trabajador o estudiante que le corresponden legalmente, como las vacaciones que se autogestiona una persona por un tiempo más prolongado de tiempo, llamado año sabático.
Los países independientemente definen en su calendario un periodo el cual para la mayoría de la población se considera como vacaciones, estos generalmente son los meses de julio-agosto para los países del hemisferio norte, como enero-febrero para los países del hemisferio sur. A pesar que los trabajadores según el país ocupan entre 7 a 45 días, los estudiantes tienen vacaciones un periodo más prolongado de tiempo, en muchas ocasiones, ambos meses e incluso tres (la mitad de los meses colindantes o el mes entero posterior o siguiente).
En ciertos países, como no, el empleador de un trabajador puede definir los días de vacaciones de sus empleados, como también la posibilidad de la acumulación de días si un año no se toman o se toman parcialmente. Por lo general, mientras el empleado se encuentra de vacaciones, los días que se ausente de su trabajo son remunerados, esta remuneración puede ser su paga habitual como parcial.

Postado por: Caio Fernando

Monumento a Alfonsina Storni En Mar Del Plata

Este monumento fue construído en Mar Del Plata en honor a Alfonsina Storni. Fue hecho en el lugar en dónde se le han sacado su cuerpo del mar.

Alfonsina Storni. Una Poeta y Una Mujer Increíble

Filha de pais argentinos, nascida na Suíça, imigrou com os seus pais para a província de San Juan na Argentina em 1896. Em 1901, muda-se para Rosario, (Santa Fé), onde tem uma vida com muitas dificuldades financeiras. Trabalhou para o sustento da família como costureira, operária, atriz e professora.
Descobre-se portadora de câncer de mama em 1935. O suicídio de um amigo, o também escritor Horacio Quiroga, em 1937, abala-a profundamente.
Em 1938, três dias antes de se suicidar, envia de um hotel de Mar del Plata para um jornal, o soneto “Voy a Dormir”.
Consta que suicidou-se andando para dentro do mar — o que foi poeticamente registrado na canção "Alfonsina y el mar", gravada por Mercedes Sosa; seu corpo foi resgatado do oceano no dia 25 de outubro de 1938. Alfonsina tinha 46 anos.

VOY A DORMIR

Dientes de flores, cofia de rocío,
manos de hierbas, tú, nodriza fina,
tenme prestas las sábanas terrosas
y el edredón de musgos escardados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.
Ponme una lámpara a la cabecera;
una constelación; la que te guste;
todas son buenas; bájala un poquito.

Déjame sola: oyes romper los brotes...
te acuna un pie celeste desde arriba
y un pájaro te traza unos compases

para que olvides... Gracias. Ah, un encargo:
si él llama nuevamente por teléfono
le dices que no insista, que he salido...

(Alfonsina Storni)

Si nquieres saber más sobre esta increíble escritora argentina, visite el sitio:

http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Alfonsina/

Postado por: Caio Fernando

Celia Cruz - La Reina De La Salsa

AZÚCAR

Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso nasceu em (Havana, 21 de Outubro de 1925, e faleceu em Fort Lee, Nova Jersey dia 16 de Julho de 2003) foi uma cantora

Saiu de seu país em 1959, nunca mais retornando, em virtude do regime de Fidel Castro. Foi para o México, onde gravou com outros artistas como Tito Puente. Do México mudou-se para Nova York, onde passou a maior parte de sua vida e morou até o fim dela.
Foi uma das maiores intérpretes cubanas do século XX, tendo recebido vinte discos de ouro e recebendo o título de "Rainha da Salsa".
Participou da novela mexicana, "El alma no tiene color" (1997), exibida no Brasil em 2001 pelo SBT com o título "A Alma não Tem Cor". Foi casada durante 41 anos, com o também cantor cubano Pedro Knight. Em 16 de julho de 2003, ela morreu de um tumor maligno no cérebro em sua casa em Fort Lee, Nova Jersey.
Depois de sua morte, seu corpo embalsamado, foi levado para Miami e Nova York, de tal maneira que todos puderam render homenagens.
Seu sepultamento reuniu mais de 150 mil pessoas em Miami e em Nova York. O mundo inteiro lhe rendeu homenagens. America Latina se rendeu aos seus pés e a comunidade artística mundial reconhecia a um de seus mais altos expoentes. O sepultamento de Nova York constituiu um dos mais grandes que essa cidade recorda, superando inclusive ao de Judy Garland em 1969.
Em Fevereiro de 2004 , seu último álbum, publicado depois de sua morte, ganhou um prêmio póstumo em os Premios Lo Nuestro como melhor álbum de salsa do ano.

Postado por: Caio Fernando

Study English every Day

How many English words can I learn per day?
10 English words or phrases per day aren’t too many, are they? Just give it a try. You will find that you can learn them in next to no time.
So why not take a little time each day (Monday to Friday) to learn 10 new words?
Use the weekend to revise what you have learned during the past week(s). This way you’ll enrich your English vocabulary by 50 new words per week. (That’s 200 new English words after a month!)

Atenção, alunos!

Preocupamos muito com nossa saúde, porém estamos descuidando do local onde vivemos, o nosso planeta.

Repassem a notícia.

Notícia de 19/09/2009

Derretimento da calota polar ártica de 2009 é o terceiro maior desde 1979

da France Presse, em Washington

O derretimento da calota polar ártica observado durante o verão de 2009 no hemisfério norte é um dos maiores registrados desde 1979, ano do início das medições realizadas por satélite, indicou uma instituição governamental norte-americana.

No momento mais intenso de derretimento, o banco de gelo monitorado em 2009 era o terceiro menor dos últimos 30 anos. Em 2007, a calota polar ártica chegou a sua menor superfície já registrada, seguida pelos registros de 2008.

NOAA

Fotos do gelo marinho no Ártico em julho, quando iniciou o degelo, e em setembro, quando passou a recongelar Apesar de o banco de gelo analisado no verão ter aumentado ligeiramente nos últimos três anos, as últimas medições confirmam a tendência de aumento do derretimento da calota polar observada nos últimos 30 anos, ressaltou o NSIDC (Instituto Nacional da Neve e do Gelo). A calota polar ártica diminuiu fortemente desde 1979, sobretudo durante o verão, indicou o NSIDC em um comunicado. John McConnico -16.ago.05/AP Pedaços de gelo flutuam em mar na região do círculo polar ártico, em Kulusuk, Groenlândia; derretimento de 2009 é terceiro maior Em 12 de setembro de 2009, a superfície da calota polar era de 5,1 milhões de km2, o que parece ser a menor marca do ano, e voltou a aumentar com a queda das temperaturas na chegada do outono, indicou o instituto. No ponto máximo de derretimento no verão de 2008, a calota polar ártica media 4,5 milhões de km2, contra 4,1 milhões de km2 em 2007. A superfície mínima da calota polar ártica durante o verão de 2009 é 1,61 milhão de km2 menor que a média anual registrada de 1979 a 2000, indicou o NSIDC. Fonte: Folha de São Paulo

Buena Vista Social Club, Mas Que Una Película

PARA QUEM GOSTA DE MÚSICA,COISA LINDA DE SE VER!!
Documentário especialissimo sobre musica cubana com o nome de Buena Vista Social Club-1998. Uma maravilhosa idéia do produtor musical ,guitarrista norte-americano Ry Cooder .Foi até Havana e se encontrou com lendas vivas da musica Cubana,alguns há anos sem tocar.Esse filme faz uma referencia a uma antiga casa de shows cujo nome cedeu o titulo para o filme existente e Cuba e que desapareceu por volta do final da década de 40 iniciou da 50.O filme tem também um pouco da historia dos musicos ,alguns com mais de 80 anos,mas com uma vivacidade de emocionar.Há cenas externas da Ilha de Cuba, mesclando com o casaril com pinturas desbotada e reboco caindo,carros sucateados,crianças brincando,fábrica de charutos, o mar quebrando nos muros, a população no seu cotidiano.Dá uma dinâmica da vida dessas pessoas.Atentem para o momento lindo quando o virtuosissimo pianista Rubén González toca num espaço maravilho com janelas de vidros coloridos,onde há crianças se exercitando.Pura poesia!! Mesmo se voce não gostar ou até mesmo não conhecer o estilo musical,vale pela importancia histórica é de encher os ouvidos e os olhos d'agua.Depoimentos tocantes dos grandes musicos,cantores e instrumentalistas.Uma joia da música da Ilha de Fidel!!

Artistas Lamentam Morte De Mercedes Sosa

da Folha de S.Paulo
Leia repercussão da morte da cantora Mercedes Sosa. Ela morreu na manhã de domingo e seu corpo será cremado hoje, no cemitério argentino de Chacarita.

GAL COSTA, cantora:
"A Argentina e o mundo perderam uma grande voz e uma grande personalidade. Negra, como era chamada, lutou contra as injustiças através da sua voz e da sua música. Como pessoa era doce e amiga terna."

VICTOR HEREDIA, cantor e compositor argentino:
"Sinto uma profunda dor. Mercedes foi uma amiga, uma irmã, uma mãe. Teve uma vida plena, sobretudo pelo que nos deu. Foi a voz dos que não tinham a possibilidade de dizer uma enorme quantidade de coisas durante a ditadura. Foi uma lutadora."

MILTON NASCIMENTO, cantor:
"Minha querida: que Deus nos ajude para continuarmos enchendo o mundo de música, poesia, que são nossa imagem. Eu te amo muito e sou muito feliz por ter trabalhado com você. Na maioria das vezes em que estivemos juntos, coisas mágicas sempre aconteceram."

MARIA RITA, cantora:
"Sua história é de guerra, é de entrega. É de chorar as vítimas dos medos, das sombras, das entranhas latino-americanas."

BETH CARVALHO, cantora:
"Ficamos amigas nos anos 70 e ela dizia que vinha ao Brasil para ver Fagner, Milton [Nascimento] e eu. Tínhamos uma identidade absoluta. Eu já a tinha convidado para participar de um projeto meu, "Beth Canta as Canções Revolucionárias Latino-Americanas"."

SHAKIRA, cantora colombiana:
"É a voz maior e sofreu o exílio como exemplo de coragem. Teve o coração para aquele que sofre, uma artista comovente e primeira na luta solidária. Transmitia o pensamento profundo da música. Mostrou que a canção pode ser uma lição."

COQUI SOSA, cantor, compositor e sobrinho de Sosa:
"Estamos passando por uma tristeza enorme pela perda da tia, da mãe, da avó. Por outro lado, temos a alegria de ver o que se formou espontaneamente, a corrente de amor que se criou em todo o mundo."

SOLEDAD PASTORUTTI, cantorade música folclórica argentina:
"Ela me contava coisas que havia vivido, e para mim tudo isso servia como conselhos. De pessoas como Mercedes, temos que aprender muitíssimo."

TERESA PARODI, cantora argentina:
"Sei que ela está descansando e que deixou uma obra extraordinária, um caminho a seguir, mas estou muito triste."

ESTELA CARLOTTO, líder das Avós da Praça de Maio:
"Seu coração esteve voltado aos outros. É das pessoas que não morrem, que ficam para sempre. Em nome das Avós da Praça de Maio, venho trazer nossa homenagem."

A América Se Despede De Sua Voz: Mercedes Sosa

A todos...
Somos los nietos, los hermanos, los sobrinos, el hijo de quien fue para nosotros algo más y distinto que una gran artista popular. Con ella compartimos la vida, las alegrías y las angustias privadas. Porque esa gran artista fue además nuestra abuela, nuestra hermana, nuestra tía, nuestra mamá. Es por eso que queremos llegar a ustedes desde ese lugar íntimo, lejos de la severidad y la dureza de los comunicados oficiales: porque sabemos que también la quisieron y la siguen queriendo aún mucho más allá de la cantante y de la artista que los acompañó tantas veces, a la que han hecho parte de su familia aún sin tener lazos de sangre.
Es desde este lugar que queremos contarles que Mercedes -la mamá, la tía, la abuela, la hermana-abandonó este mundo el día de hoy. Pero también queremos decirles que estuvo siempre acompañada-inclusive cuando ya no podía saberlo- por un desfile interminable de amigos y artistas populares, y en cada uno de ellos: Ustedes. Y que a pesar de lo triste de cualquier agonía, pasó esos últimos momentos en paz, peleando aguerridamente contra una muerte que terminó ganándole la pulseada.
Por cierto estamos conmovidos y queremos compartir con ustedes esta tristeza. Aunque, al mismo tiempo, nos queda la tranquilidad de que todos hicieron lo posible- incluida nuestra Negra- para quedarse un ratito más entre nosotros.
Lo que más feliz la hacía a Mercedes era cantar. Y seguramente ella hubiera querido cantarles también en este final. De modo que así queremos recordarla y así los invitamos a hacerlo con nosotros.
Infinitas gracias por ese acompañamiento que jamás dejó de estar presente.
Familia de Mercedes

em sua recente gravação com o brasileiro Caetano Veloso


em uma de suas últimas apresentações, ao lado da colombiana Shakira, que também participou do CD, que concorre ao Grammy em duas categorias: melhor disco de Folclore e melhor cantora.

com a presidente Argentina Cristina Kirchner, que decretou louto oficial por sua morte

Milhares de fãs se despediram da maior diva latino americana no Salão Dos Últimos Passos, no Congresso argentino, onde recebeu as honras reservadas às maiores personalidades da história do país.

O corpo da cantora será cremado, e as cinzas distribuídas por três províncias: Tucumán (cidade onde nasceu), Mendoza (terra que adotou) e Buenos Aires, cidade onde viveu grande parte de sua vida. Deixou um filho e duas netas, uma voz e lutas que jamais serão esquecidas.

Postado por Caio Fernando (Línga Espanhola). O conteúdo foi retirado do site oficial de Mercedes Sosa e de reportagens de jornais on line.

Morreu Mercedes Sosa, A Voz Da América Latina


BUENOS AIRES, Argentina — A cantora argentina Mercedes Sosa, conhecida como 'La Negra', uma das vozes mais famosas da música contemporânea e defensora apaixonada dos direitos humanos, faleceu neste domingo, aos 74 anos, depois de passar duas semanas internada.
A artista receberá as honras reservadas às principais personalidades da Argentina, com o corpo sendo velado neste domingo no Congresso.
Mercedes Sosa, conhecida como 'La Negra' por seu longos cabelos negros, foi uma das artistas argentinas mais populares das últimas quatro décadas
Nascida em 9 de junho de 1935, foi dona de uma das vozes mais representativas do cancionário popular argentino e da América Latina e gravou mais de 40 álbuns.
A cantora gravou diversos duetos com artistas brasileiros, como Caetano Veloso, Chico Buarque, Gal Costa, Milton Nascimento, Fagner e Beth Carvalho.
Outras estrelas internacionais com as quais dividiu os palcos foram Luciano Pavarotti, Sting, Lucio Dalla, Nana Mouskouri, Tania Libertad, Joan Baez, Andrea Bocelli, Alfredo Kraus, Konstantin Wecker, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Luz Casal, Ismael Serrano e Shakira.
Sosa foi herdeira e símbolo de um movimento de música folclórica com forte compromisso político que teve como grande nome Atahualpa Yupanqui, que morreu em Paris em 1992.
O corpo da cantora será cremados e as cinzas espalhadas em sua cidade natal de Tucumán, em sua adotiva Mendoza e na capital Buenos Aires, informou a família.
Hospitalizada em 18 de setembro com um grave quadro de insufiência renaç e hepática, a artista faleceu na madrugada de domingo.
Ativista política, entre os grandes momentos de sua carreira figuram as apresentações que fez na Capela Sistina do Vaticano (1994), no Carnegie Hall de Nova York (2002) e no Coliseu de Roma (2002) para pedir pela paz no Oriente Médio, ao lado de Ray Charles, entre outros.
"Foi a voz dos que não tinham voz na época da ditadura (1976-1983) e levou a angústia pelos direitos humanos na Argentina a todo o mundo", declarou o músico Víctor Heredia, cantor e compositor de algumas músicas que ficaram famosas na voz de Mercedes Sosa como "Razón de Vivir".
O roqueiro Charly García, recém recuperado de um grave quadro de saúde, também homenageou 'La Negra': "Ela foi em seu momento a melhor voz argentina. É quase uma estrela do rock".
Em sua apaixonada busca artística, Sosa incursionou no rock argentino, ao lado de músicos populares como Charly García, Fito Páez e León Gieco.
Sosa lançou recentemente o álbum duplo "Cantora" e foi indicada este ano para o Grammy Latino por melhor álbum e melhor cantora de álbum folclórico. Nesta obra ela dividiu espaço com artistas como Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Caetano Veloso, Shakira, Gustavo Cerati, Charly García, Calle 13 e Joaquín Sabina.
A presidente chilena Michelle Bachelet enviou uma mensagem de admiração à artista, que considerou "a voz mais vigorosa da América latina".
Sosa era considerada uma das maiores difusoras da obra da cantora e compositora chilena Violeta Parra, depois de transformar "Gracias a la vida" em seu tema emblemático.
"Como vocês sabem, 'Gracias a la vida' é uma canção nossa, mas também universal. Há múltiplos artistas de vários países que a gravaram e a tornaram famosa e uma destas vozes é a de Mercedes Sosa", destacou Bachelet.
"Nasci em Tucumán e vivo em Buenos Aires. Sou cantora. Sou viúva. Tenho um filho, Fabián Ernesto, e duas netas. Dirijo um Audi pequeno. Fiquei muito doente e me reencontrei com Deus. Sou progressista. Sou embaixadora do Unicef", se autodefiniu Sosa em uma entrevista em 2000.

O uso de gerundismo é certo? Leiam uma reportagem da revista Galileu de outubo de 2009

Gerundismo está certo

"VOCÊ VAI ESTAR LENDO essa reportagem com atenção. Calma. Antes de fechar a revista com raiva, veja esses dados: um levantamento entre a população de Brasília mostrou que 4% fala esse tipo de frase, e 95% delas são usadas em situações formais. E nenhuma dessas pessoas era atendente de telemarketing. Parece que o gerundismo não é uma praga e nem sai só da boca das telefonistas. Na verdade, ele é uma estrutura correta e normal do português do Brasil, que chegou por aqui junto com as caravelas. "Desde que português é português, essa estrutura está aí. E não está errada", afirma a linguista Patrícia Tavares, que pesquisou o assunto na Universidade de Brasília. "O problema é que, ao ser muito utilizada pelo telemarketing, um serviço chato, ela também começou a incomodar os ouvidos". O gerundismo aparece maias nas relações que os linguistas chamam de assimétricas, entre pessoas que não são íntimas, mas também não saõ desconhecidas. "Usar o futuro soa arrogante, então a opção é essa construção, que não parece tão autoritária", diz Patrícia. - Cleidiene Ferreira

DON'T WORRY BE HEALTHY. DO YOU LIKE WATERMELON?

Nutritional Information: One slice of watermelon (480 g) contains 152 calories, 3 g protein, 34.6 g carbohydrates, 2.4 g fiber, 560 mg potassium, 176 mg vitamin A (RE), 47 mg vitamin C, 0.3 mg thiamin, 0.1 mg riboflavin, and 0.96 mg niacin.Pharmacological Activity: Watermelon is rich in lycopene, glutathione and vitamin C. It has great activity against cancers and some antibacterial, anticoagulant activity.
Eating Tips: Choose watermelon with a deep red color.

La Música como Terapia??
Existe amplia documentacion cientifica que dan soporte a la musica como tratamiento de algunas enfermedades.De verdad creen q la musica pueda curar?Pues yo pienso q sirve de relajación y de terapia..Y Ustedes?

Espero que todos contsten a estas preguntas.
Caio Fernando

Redção feita pela aluna ISADORA da 8ª série

A união faz a escola
Como é boa a vida escolar! As adveridades por mais intensas que sejam se convertem em troca de experiências e a construção do respeito.
Desde o ano 2000 meus caminhos vêm sendo construídos no Kennedy e, por mais que amigos vêm e vão, são muitos os que se eternizam em nós.
Particularmente, citando a 8ª série A de 2009, posso dizer que enfrentamos problemas, passamos por brigas, por deveres não feitos, notas baixas, indiferenças e lágrimas, mas superamos isso juntos
Tudo de ruim serviu para nos mostrar o valor dos verdadeiros amigos. Nossa sala não é perfeita nem a pior, temos problemas, mas rimos juntos, estudamos e nos esforçamos juntos. E o que se tira disso tudo? Que o importante é estarmos unidos, porque só unidos poderemos completar nosso caminho com sucesso.
Amigos, amigos, amigos, o que seria da escola e tabém da vida sem vocês?

ISADORA

Comentário de livro

Fiquei tão empolgada com o livro A Cabana que selecionei algumas partes. Eis uma:

" Estou dizendo que a reconciliação é uma rua de mão dupla e eu fiz a minha parte, totalmente, completamente, definitivamente. Não é da natureza do amor forçar um relacionamento, mas é da natureza do amor abrir o caminho."
Willian P. Young

"Eu juro que não fui eu."

HISTÓRIAS DA 6º SÉRIE

Pessoal, este espaço está reservado aos alunos da 6ª série que querem postar os textos da história proposta da página 18 do livro de Inglês! ESPERAMOS HISTÓRIAS BEM CRIATIVAS!!!

Cinderela ou Branca de Neve?

Livro A Cabana de William P. Young

Estou terminando de ler esse livro.É maravilhoso! Leva-nos a refletir sobre as relações entr os homens, e sobre nosso posicionamento no mundo. Se vocês ainda não o leram, estão perdendo o que há de melhor. Eu o aconselho a todos vocês. Um beijão, Soares

I LOVE LANGUAGES AND YOU?

You don't need long arms to embrace the world; you need English.

VOCÊ NÃO PRECISA DE BRAÇOS LONGOS PARA ABRAÇAR O MUNDO; VOCÊ PRECISA DE INGLÊS.

LITERARY FAIR

HI EVERYBORY

PARABÉNS A TODOS
A FEIRA LITERÁRIA FOI UM SUCESSO.
E VOCÊ O QUE ACHOU?

BEM VINDOS!!!

Pessoal, Essa é a primeira postagem deste blog que é destinado a alunos e professores do Colégio Kennedy. A principio será utilizado pelos professores de Línguas, ou seja, português, Inglês e Espanhol.
A vantagem do blog é que alunos e professores podem postar e comentar sobre assuntos que achem interessantes, aumentando a interatividade com a matéria e aproximando professores e alunos.
"Em termos de educação, a utilização de blogs com objetivos didáticos oferece inúmeras vantagens já que os mesmos podem agregar pessoas em torno de assuntos diversos possibilitando discussão e criação coletiva, o que promove a tão falada construção do conhecimento", diz Marco Silva
Esse tipo de blog é utilizado também por professores da UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul)